(Love Is) The Tender Trap (tradução)

Original

Ella Fitzgerald

Compositor: Não Disponível

Você vê um par de olhos sorridentes
E de repente está suspirando suspiros
E você pensa que nada é errado
Você faz um doce, garoto, depois ataca

Aqueles olhos, aqueles suspiros, são parte da doce armadilha
Você dão as mãos sob as árvores
E logo haverá música na brisa
Você age com esperteza até que seu coração pira!

Essas árvores, essa brisa, eles são parte da doce armadilha
Em alguma noite estrelada, quando o beijo dela fizer seu corpo formigar
Ela te abraçará forte, e então você se odiará por ser solteiro

E de repente parece tão legal
Os camaradas estão jogando sapatos e arroz
Você corre para um lugar que é só um ponto no mapa

Você foi agarrado, foi conquistado, você foi pego na doce armadilha
Em alguma noite estrelada, quando o beijo dela fizer seu corpo formigar
Ela te abraçará forte, e então você se odiará por ser solteiro

E de repente parece tão legal
Os camaradas estão jogando sapatos e arroz
Você corre para um lugar que é só um ponto no mapa

E então você vai se perguntar como isso tudo aconteceu
Agora é tarde demais, não tem saída
Você se apaixonou, e o amor é a doce armadilha