Lazy (tradução)

Original

Ella Fitzgerald

Compositor: Irving Berlin

Primeiro verso
Toda vez
Toda vez que eu vejo um filhote num dia de verão
Um cachorrinho a brincar
Meu coração fica cheio de inveja
Isso porque
Meu coração esta nostalgico passa o tempo afastado
Como aquele filhote
Porque eu fiquei cansado
E isso não esta certo
Eu almejo ser

Refrão
Preguiça
Eu quero ser preguiçosa
Eu quero estar la fora no sol
Com nenhum trabalho a fazer

Em que momento de separação
Eles clamam o ceu
Alongando e bocejando
Deixar o mundo ir a deriva

Eu quero espiar
Através das profundezas
Enroscando-se na floresta selvagem
Contando carneirinhos
Ate dormir
Como uma criança faria

Com uma mala cheia
De livros para ler onde é pacifico
Enquanto eu estou
Matando o tempo
Sendo preguiçosa

Segundo verso
A vida é curta
E fica mais curta a medida que os dias passam
E como o tempo voa
Antes de voce saber está alem
Isto porque eu estou
Com tanta pressa de empacotar minhas coisas
Para um lugar
Onde seja legal e quente
E aqui os passaros cantem
Enquanto eu estou sendo